How to get them ranks.
Federation PMCTODO
Empire
You do missions for the minor factions which are allied to the Empire. They have the Empire logo next to their names on the missions board.